24h購物| | PChome| 登入
2007-11-18 15:01:35| 人氣723| 回應6 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

吳哥的天空

1．高棉微笑

蓮花池畔的倒影
盪漾著神祕的韻律
漂浮了千萬朵微笑


2．吳哥宮殿

隱藏於密林深處的聖跡
如何喚回逝去的歲月風華

3．小吳哥

即使是斗轉星移
斷殘崩裂
也不能遺忘
古老東方的傳奇

4．迴廊

穿過吳哥寺廊柱的
千迥浮光
百轉掠影
也走過百年時空

5．昇

我在陡直的階梯上攀爬
為了不在塵世間墜落

6．仙女

浮雕上的女神
款擺著腰肢,
從夢一般的織錦走出

7．感動

美或許是一種滄桑
我不是為遺忘而來嗎

8．變身塔

走向變身塔
丟下今生的沉憂
轉世為一隻火浴的鳳凰


9．千年一瞬

閒看巴肯山的
落日餘暉
殘落在蒼涼之中


10．窮途

夜色四合
山邊還蜷曲著
孩子石雕般
乞討的身影




我要檢舉
#吳哥的天空
台長： 映彤

您可能對以下文章有興趣

人氣(723) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 詩思流域 |
此分類下一篇:殘秋新月
此分類上一篇:微笑之外

我要回應
泊樓
寫得很好，歷史感幾乎都寫出來了。

第十則意象最立體，兼且寫出了柬國貧困民不聊生的狀貌，同時又十分寫實，毫不浮誇！應當是這組詩作中最為傑出的。

孩子石雕般
乞憐的身影

這樣的景象，也曾在我行旅吳哥時印象深刻。確實，當夕陽西下，有時卻仍看見石塔之旁有小黑影，一動也不動，遠看誤以為是石獅或石凳之類，近看才發覺是在向旅客要錢的小孩或老人。而小孩出現的機率也遠高於老人，因此此詩當中用語是“小孩”可說十分恰當，也更能反映柬國風情。

這組詩作當中，尚未寫到僧侶。其實這也是不妨寫作的題材。也是吳哥的特色之一。因此，本組詩或許還可再增多。
2007-11-18 19:49:33
泊
關於第十則，我另有些看法，僅貼在我台以免在此干擾了妳的文章。映彤有空請過來指教。
2007-11-18 20:25:50
版主回應
我看了你的寫法
事實上,那天從巴肯山看完落日下來,天色已暗
想不到,路邊乞討的孩子,一動也不動的蜷縮在路邊,想必是又冷又餓的原因吧~~
我身上什麼食物都沒有,也不方便停下來掏錢,
心疼又無奈~~並沒看見那孩子微笑伸手~~
所以我將&quot乞憐&quot改成&quot等候&quot,我認為他抱著一絲希望,等候過路的人施捨~~~
這情形,我這樣寫,不知有沒有表達出來~~~
2007-11-19 15:04:25
泊樓
我倒不認為「乞憐」真的很不妥。因為從遊客的角度來看，吳哥的孩童確實是在乞憐。

我之所以認為可以改掉，是因為用畫面的方式來呈現的話，感覺會更強烈。

我在吳哥時，遇過不少吳哥的小孩會伸手，或者雖不伸手，但口頭已經用英語喊：one dollar，那也是一種心理上的伸手了。

妳換成“等候”自然也無不可。只是詩句的力量就會減弱許多。因為沒有凸顯出原本那種強烈的柬國特色之緣故。

「柬埔寨的小孩」用英語“乞憐”的形象，其實是遠播於國際旅客之間。這是一種印象。也許有點刻板印象的成分，但是很真實反映出柬國社會的狀態。

妳這次去吳哥窟，買的是三日券吧？三日的話，行程自然很匆忙，會看到很多遊客人潮，而沒有時間深入一些有僧侶的角落。

對於真的很喜歡吳哥窟的遊人來說，即使七日券也是時間不夠的。

一個東南亞歷史上最大的王朝，一個在我們“歐洲中心論”的世界史教科書中，未曾提到過的大帝國。只用短短七日，實在不夠時間來好好體會。
2007-11-19 16:56:01
版主回應
如今己改成&quot乞討的身影&quot~~應該會好一些吧~~
吳哥,若是寫生作畫,可成為一個展覽的主題~~
可惜,沒足夠的時間~~只有憑記憶和照片來畫~~~
2007-11-19 19:33:43
山戎
第一張的照片
天空的雲好奇異
四朶黑雲的間距好似旋轉
物換星移的滄海桑田
風暴盤旋著攻城掠地
過後總是會風平浪靜

晚安
2007-11-19 20:52:47
版主回應
山戎真是細心呢
經你這麼一說,真的是奇景
回想拍這張照片時,我正在下階梯
相機都收了,而且看見陡直的石階
心還吊著,但當我看到美麗的夕陽
,就顧不了危險~~拍了下來
想必是四面佛的靈光吧~~
因為我跳的佛舞,有四面佛這支曲
一路上,我總是哼唱著~~~
2007-11-20 09:07:38
riby
寫的真入味
第10那則......感動
2007-11-21 10:51:39
版主回應
妳也去過吳哥窟吧~~
最心疼無奈的是那些窮孩子
這麼小,就得面對人世的苦辛

午安~~~**
2007-11-21 13:54:45
泊樓
映彤安好：

多謝將此組詩作貼過來。洞里薩湖，也是柬國一大特色。期待妳新添作品。

我這篇文章，也可能會再新增幾則，因為我還是不太習慣“照片比文字更多”的這種貼文風格。既然秀出這麼多張照片，我應該就要放更多文字，以免失衡。

妳的【吳哥系列】組詩，分別寫吳哥窟各個不同的景觀，寫出了吳哥窟那種橫亙千百年時間的感覺。

去過的人便知道妳每一則詩分別寫什麼主題。但沒去過的人，或許便沒那麼清楚。因此建議可以替每一則小詩放上題目。例如第一則寫蓮花池，不妨就將名稱標出成為題目，最好能加上註解，如此能方便讀者欣賞。

對於我這篇吳哥的文章，我也會這樣子補強。
2007-11-23 14:36:32
版主回應
對啊,一篇文章寫好以後,
應該多看看還有什麼地方要加強補足的
很多以前寫的詩,都可自我欽定~~

有時一張好的圖片,本身就有很強的說服力
當然有文字的潤飾,更完美~~
~~午安~~~祝假日愉快~
2007-11-24 12:37:35
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文