看了《THE TIME TRAVELER'S WIFE》＠米黃⋯⋯ 就這樣了⋯⋯

2009-10-01 00:05:49| 人氣950| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

看了《THE TIME TRAVELER'S WIFE》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

看了《THE TIME TRAVELER'S WIFE》。(港譯：時光旅的戀人)

好期待好期待這齣電影。
其實早在一年多前已經看了這小說的台譯版本《時光旅人之妻》。好感動的小說，愛哭的米黃在地下鐵裡流出淚來。

看完這電影，發覺自己原來都是喜歡一些時間性的．．．意思就是叙述一段長時間故事的電影。

米黃很愛的一齣電影叫做《GREAT EXPECTATIONS》。電影改編自DICKENS CHARLES(查爾斯．狄更斯)的同名小說，誠品書店網站上的內容簡介是這樣的：

『故事描述一名女子如何因遇人不淑而矢志對天下男人展開報復；一名年輕人如何從黑手學徒搖身一變成為倫敦的紳士，以及對一名冷漠女子的痴心愛戀。除此之外，《GREAT EXPECTATIONS》也是個由衝突和波瀾交織而成的故事，皮普富裕的資助人、艾絲黛拉的父親、哈維森小姐的未婚夫…他們全都是罪犯！就在這個充滿詭譎及因緣際會的世界裡，犯罪狂潮永遠如影隨行。』

http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1002149591819828

故事由一對小男孩女孩開始，直至他們長大的故事。二十多年的故事縮短為兩個多小時的電影，每一個片段都是最精彩的章節。米黃一直都很想買這電影的原著小說，但自問英文程度不足。而DVD呢，剛剛寫著寫著的時候，就在網站上買了一張~ 哈~

這齣《THE TIME TRAVELER'S WIFE》，改編自Niffenegger Audrey的同名小說。自從看過小說之後就已經很期待會有人開拍電影。所以知道它會在港上映後，米黃立即約了朋友，在上映的第二天去看。(米黃還有一齣小說改編的電影《A HOME AT THE END OF THE WORLD》，台譯《末世之家》也是看了小說，還在期待它的電影，不過早幾年好像已經拍好，但香港沒有上演)

誠品書店網站上的內容簡介是這樣的：
『當亨利與克萊兒的愛情在全球引起騷動，你又怎麼錯過這一段盪氣迴腸的故事？

相遇那年，她6歲，他36歲；
結婚那年，她23歲，他31歲；
離別後再度重逢時，她82歲，他43歲。
在他倆如此詭譎的戀愛大事記裡，
相對於如此真實、強烈的感覺，時間，微不足道……

如果生命是一場旅行，亨利的旅程肯定比常人更迂迴且深刻，只因為他罹患了時空錯置失調症，當基因時鐘偶爾重起，他就會不由自主地消失，現身在某段曾經，或即將遭遇的時空場景。不得不一再體驗曾經遭受的經歷，他只能旁觀、重複品味那些快樂、悲傷、痛苦。而與克萊兒的愛，是支撐他的唯一動力。』

http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001118561610746

看這短短的內容簡介，米黃就已經有點點的感動．．．「與克萊兒的愛，是支撐他的唯一動力」．．．

愛，是一種動力。

看完電影後立即就想重看小說，不過剛好借了給朋友。在想，是不是應該去買一本原著，當作是鍛鍊自己的英文也好~ 明天就去買一本吧~

電影中有一句令米黃很感動，意思大約是這樣：「有我在你身邊，你不會再是自己一個人。」

人越長大，越感到一個人的好處，也感到一個人的不好。比如說，一個人去旅行，想去什麼地方就什麼地方，不用等朋友起床，不用遷就朋友的起床時間，飲食習慣。最差的，就是吃到好吃的東西時：「哇~ 很美味喔．．．」發覺身邊一個人都沒有~ 沒有人和自己分享，沒有人和自己一起哭，一起笑，感覺最最寂寞。

米黃想了很久，《THE TIME TRAVELER'S WIFE》的作者為什麼要把重點放了在TIME TRAVELER'S WIFE，而不是TIME TRAVELER? 一個人罹患了時空錯置失調症，可以在不同時空穿梭，如果是可自控的，就如同多啦A夢的隨意門，大家應該會覺得不錯吧。但如果像是電影中亨利那種不能自控的情況，最後更知道自己的死期時，壓力又真的非常的大。

或者好處就是可在已預知的死期前，完成自己未了的一個願，還有給最愛的人一個緊緊的擁抱，深深的吻。

不過，既然不是每個人都有時空錯置失調症，而這種又可能是一種虛構的病症時，寫TIME TRAVELER'S WIFE才有可能得到大家的認同。
時光旅人之妻的難處是可想而知的。雖然這條路在她踏上之前已可預知，例如在新婚之夜，新郎不見了，一個人獨守新房的寂寞不難想像，但，心情又可止這樣?