「生日快樂」，是說一對從學生時代就開始交往的純愛戀情故事。
小南（古天樂飾演）是一個自信滿滿且女人緣強的的風雲人物，小米（劉若英）則是個由慈愛父親帶大的小孩。因為媽媽從小無故離家出走，造就她自信不足，患得患失的個性。導致戀情持續十年若即若離、又藕斷絲連的迷離…
小米認為，兩個人做「比好朋友更好」的關係，會比作情人來得關係長久。能把風險得失降到最低，把感情昇華到最高，達到純美的雙贏境界。但，真的可以做到嗎？
電影是從女生的心理角度切入做敘述，充滿了許多矛盾、掙扎，和許多自我情感的壓抑。而小南雖然看似左擁右抱，但心中卻一直留給小米一個特別的空間，也一直在等待，希望她能從恐懼失去的陰影裡走出，和他攜手共創未來。
兩個人都很體貼，也很在乎對方，但一如片頭開始的生日禮物交換過程，由於總是不把話說明白，曖昧加上主觀的解讀，最後終究造成了錯過的遺憾，在結尾獨留淡淡的惆悵。一如宣傳海報上輕煙淡淡雲霧般飄渺，美麗存在停格的想像空間，逐漸暈散迴盪。
「每年的生日，是我唯一可以勇敢想你的日子。」他們約定每年的生日，都要彼此祝福。用對方喜歡的方式喜歡他，是小南在愛情裡表現的方式，所以他只在被需要的時候提供援助，在被期望的的時候，提出祝福，也在雙方平衡關係即將被破壞前，轉身離去。甚至編織善意的謊言，寧可讓人誤會，也不願讓喜歡的人受到傷害，這是一種體貼，和不求回報的無悔。
相較之下，欲言又止卻又口是心非的小米，就讓人感覺有點為之氣結。從頭到尾大概只有她得知小南婚訊，回打電話發洩情緒那段，讓我看起來感覺舒暢（說到這裡，劉若英演技是真的很棒，把壓抑的情緒轉折演的極為傳神）。不同於情感氾濫讓人麻木的心情，過於內斂抑鬱，卻讓人看完以後感覺「便秘」，鬱悶至極。~_~
留白加缺陷，讓故事的句點，存有白描的素淨。想像繼續蔓延，故事繼續延伸，看似輕飄卻餘韻猶存。
文章定位：
