24h購物| | PChome| 登入
2007-07-31 21:52:14| 人氣62| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

熱帶貓

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

剛剛在一簾幽夢裡面看到紫菱在學法語

結果忽然聽到了一句”Je t’aime”

紫菱很可愛~把它翻成了熱帶貓

唉阿~話說回來~我剛剛打給寶貝的時候

好死不死他剛好在洗澡

以下是我們的對話

<喂~~>

”熱帶貓熱帶貓~~~”

<麥仔茶(台語)?>

”不是啦~是熱帶貓~~~~~”

<你可以說中文嗎?>

”這是法語咩~熱帶貓~~~”

<我現在沒穿衣服耶~快要冷死了啦ˋˊ你打給我幹嘛>

”沒有阿~~我在電視上面學到話~所以要說給你聽阿”

<謀聊(台語)>

”好啦好啦~快去穿衣服吧..”

熱帶貓耶~~真是有趣XD

雖然寶貝不知道這是什麼意思

不過這幾個字阿~可能一輩子聽不到兩三次耶

因為很沉重~也是甜蜜的負擔~~

因為這個字是~~~~~~~






我愛你。

我要檢舉
台長： SnOw

您可能對以下文章有興趣

人氣(62) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 生活 ♫ |
此分類下一篇:08/09 生日戰勝梧堤
此分類上一篇:不速之客

我要回應
阿ㄐ
發音 - 羅馬拼音[ger][te-me]，

類似 &quot石電妹&quot 的台語發音


哈~我外文修法文喔~
我發給你聽!!ㄒㄒ
2007-08-01 12:50:23
小雪
哈哈哈~謝謝捏~~~害我還從奇摩知識找拼音XD
差點忘了你就是學法語的XD
不過~石電妹跟熱帶貓好像一點關係都沒有ˊˋ
那一簾幽夢就騙人了嘛 ><
2007-08-01 13:44:08
阿ㄐ
好久沒來這裡&quot亂&quot一下ㄌ
以前~
每次你傳
今天有新日誌
就會進去連結一下
現在都沒有囉~~
哈~
你們家ㄉ老爺快當兵拉~

唉呦我ㄉ媽~
時間過ㄉ好快優~

小別勝新婚嘛!!!
2007-08-01 18:19:53
小雪
呵呵~現在比較懶的傳了咩ˊˋ
想看就看阿ˊˋ用傳的好像有點強迫~呵呵XD
八月15要當兵耶~好險不是中秋節ˊˋ
這是在安慰自己嗎~哈哈
2007-08-01 19:12:49
石頭
路過
我也有看一簾幽夢

雖然音不像熱帶貓
但翻成熱帶貓感覺比較美
2007-08-02 12:44:15
小雪
呵呵~熱帶貓聽起來好像比較可愛耶XD
2007-08-02 12:55:25
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文