24h購物| | PChome| 登入
2008-01-11 13:57:44| 人氣1,061| 回應2 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

台語,國語,英語

照片:01.05 榮榮&槍,用水管接接樂做的

01.08晚上,榮榮洗好澡,穿衣服的時候,
媽媽用台語根榮榮說一些事情(事情不重要),
說到最後,媽媽用台語問榮榮,”你聽的懂媽媽跟你說的是什麼意思嗎?”,
榮榮一直點著頭,沒有回答
媽媽想,榮榮可能是在想,用台語要怎麼回答吧?
突然,榮榮一邊點頭一邊說”YES!YES!”,
媽媽聽了,當場笑翻掉!!天啊!!
你不會用台語回答,好歹也用國語回答,怎麼會用英文呢??

國語和台語的回答差很多,
好不好?好!不好!
要不要?要!不要!
對不對?對!不對!
台語就不是這樣了,會說台語的人應該知道,
難怪,榮榮會選擇用最沒有爭議的英文回答媽媽!
真是服了你囉!!

榮榮的國語對答如流,比同年齡的超出很多,
可是,台語就只會聽簡單的,很多聽不懂,講..,就更不可能了,
要多跟榮榮講台語了,
不然,台灣人不會講台灣話,怎麼可以呢!!

我要檢舉
#語言
台長： KYS

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,061) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 不分類 | 個人分類: 榮哥哥的事 |
此分類下一篇:榮榮***剪頭髮

我要回應
雙子娘
沒錯..
可是如果只有大人講台語
小朋友還是不會講的..
所以後來我們直接規定在家裡一定講台語
沒講台語就會被罰..
執行了幾年下來
二個音現在的台語算是講得挺溜的
二個人還都代表各自的班上去台語朗讀比賽哩..
2008-01-12 23:01:21
深藍
對啊,台灣人要會說台灣話!
我們家冰兒跟她說英文、中文、台語,講得最多是英文,中文聽得懂,台語還要再多多加強!

小朋友的語言問題--掙扎中...
2008-02-06 03:47:43
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文