圖↑：沒錯～他是ＪＴ本尊捏^__^
Lately has been crazy and also very busy for me, seeing this fan club starting up is kind of exciting. The fan club leader ask me to write some things in this club sometimes, so this is the first one and many to come^^ In here we have some very friendly and helpful people helping to make this fan club work. The goal is to get more people to join, also share my artwork with as many people as we can. I would like everyone to leave some comments or advice to the club, about how we can make this fan club better. I am not the main person in control of this page; I am just like a supporting cast. So please leave your wonderful thoughts on it ok.
最近我有些瘋狂也有些忙碌， 看這個fan club的開始也令人興奮起來！Fans club的領導人要求我有時候要在這個台內寫一些話,這是我第一次寫,未來我也將會繼續寫很多！在這裡我們有一些友善的, 有幫助的人們正在幫這個fan club工作, 目標是讓更多加入, 並盡可能地讓很多人分享我的作品. 我希望每個人都能在這個club留一些有關於如何讓這個club更好的建議或評論 . 我不是掌控這個台的領導人, 我就好像是一個支持者的班底. 所以請盡量留下你的很棒的想法吧!
In this page will be kind of different then my own page, in here I will put up artwork that is not in my other page. Also all members can have the chance to use my artwork for their articles on their PChome, or for personal enjoyment is ok too. But please if you print it out and keep it for yourself, please let us know about it. As long the image is not being use by others, wrong ways, or being publish with your name on it. Each image is very dear to me; I spend a great deal of time doing each. So please respect my artwork and respect me. That is the only way I can share more creative stuff with every one, hopefully every one can understand that.
這個台將會是不同於我自己的台. 在這裡, 我將提供一些我不在另一個台發表的作品. 並且, 所有會員可以有機會把我的作品放在他的PChome的文章裡, 或者用於個人的喜愛樂趣也可以. 但是, 如果你要把它列印出來或者是把它個人收藏, 請務必讓我們知道. 只要是這些圖不是被其他人用錯誤的方法所使用, 或者是用你的名義去公開發表, 我們都很樂意提供使用. 每一張圖對我來說都很寶貴, 我花了很多的心思和時間去完成它. 所以請尊重我的作品也尊重我. 這是唯一我可以跟大家分享我的創作的原則, 希望大家能了解這點.
I am very happy that so far has some member already join, hope later on we can get more people to join. I thank you all that join in this fan club, hopefully we can keep this as long as we can. All the members that join you all very kind person and for sure you all like my artwork that’s why you all join. Thanks again from the bottom of my heart, hope you all can check the fan club once awhile, keep coming back to support the fan club. Give this fan club more warmth, so it will not be so cold^^ Words from JT^^, myself
我很高興到目前為止已經有一些會員已經加入了, 希望將來能有更多人加入. 謝謝你們大家加入這個fan club, 也希望我們能盡我們所能地維持得長長久久. 所有加入的會員, 感謝你們的親切, 及對我作品的喜愛, 也是你們加入本club的原因, 再次從心底深深地感謝你們, 希望你們能每隔一陣子檢查一下fan club的新聞台, 繼續不斷地支持fan club, 給fan club多一點的溫暖, 如此它才不會變冷清.
JT^^親筆留言
文章定位：
