24h購物| | PChome| 登入
2006-10-11 19:11:46| 人氣1,579| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

白玫瑰傳單第一份──節錄自周全翻譯左岸出版的《白玫瑰》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

............漢斯‧蕭爾，烏爾姆市人，1918/9/22 生，醫學系學生，1943/2/22 被處決。
白玫瑰傳單第一份──節錄自周全翻譯左岸出版的《白玫瑰》

對一個有高深文化的民族而言，最大的羞恥莫過於不加抵抗，就讓一幫不負責任、行為見不得人的當政者來「統治」自己。
今天難道還有任何誠實的德國人，會不以自己的政府為恥？

假如德意志民族的內涵，已經毀壞道這種地步‧‧‧束手放棄‧‧‧自由意志、束手放棄‧‧‧理性判斷‧‧‧；假如德國人確實已經個性全無，淪落成平庸的懦弱群眾，那就只配走向敗亡。

如果人人都坐待他人率先發難，「報應女神」的使者將不斷逼近，直到最後一位犧牲者被無謂地投入惡魔貪婪的血盆大口。‧‧‧既然身為西方基督教文化的成員，我們就必須‧‧‧為反對法西斯主義及類似的極權國家體制而抗爭。

‧‧‧‧‧‧

國家從來就不是目的，唯有當它成為讓人實現目標的條件時，它才有重要性。這目標不外是提昇所有個人的力量，來促成進步。‧‧‧
哥德《艾皮美尼德斯之覺醒》，第二部、第四幕：

希望：
我看見我的善人們，
此時夜晚同聚一堂，
為了沉默，而非戰鬥，
「自由」這個美麗字眼
僅被囁嚅含混說出，
直到非常新局到來，
吾人登上神殿階梯
重享喜悅，齊聲高呼：
自由！自由！

我們僅在此麻煩您將本傳單拷貝多份後繼續散發！


── Joe 節錄

我要檢舉
台長： Katle and Joe

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,579) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 生活札記 |
此分類下一篇:圍城之後
此分類上一篇:十月十《天下圍攻》── 羅斯福路口

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文