耶誕快樂--各種耶誕歌曲（線上影片+歌詞）＠沈寂，也是一種聲音

2009-12-24 17:20:25| 人氣13,424| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

耶誕快樂--各種耶誕歌曲（線上影片+歌詞）

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

首先獻上我最喜歡的喬治麥可1984年的「Last Christmas.」

喬治麥可George Michael 當年超帥，可是後來竟然出櫃了......

藝名：	喬治麥可	．體重：	暫無資料

．本名：	Georgios Yorgos Kyriacos Panayiotou	．星座：	雙子座

．英文名：	George Michael	．血型：	不詳

．生日：	1963.06.25	．婚姻狀況：	到目前為止未婚

．身高：	185	．學歷：	暫無資料

今天是耶誕夜，祝大家耶誕快樂！

獻上各種膾炙人口的耶誕歌曲，與大家分享這個我最喜歡的溫暖節日。

"Last Christmas" is a song by British pop duo Wham!, released on Epic Records in 1984, on a double A-side with "Everything She Wants". It was written by George Michael, one half of the duo. The song has been covered by many artists throughout the years.

Last Christmas 歌詞

Last Christmas I gave you my heart
去年的聖誕節，我把心給了你

But the very next day you gave it away
但隔天你就將它丟棄

This year to save me from tears
今年，我在淚水中力圖振作

I'll give it to someone special
我會把心交給一個特別的人

Once bitten and twice shy
曾經受傷，不免心存畏懼

I keep my distance
我保持著距離

But you still catch my eye
但你依然吸引著我的目光

Tell me baby
告訴我，寶貝

Do you recognize me
你認出我了嗎？

Well it's been a year
已經過了一年

It doesn't surprise me
我並不驚訝

(Happy Christmas)
(聖誕快樂)

I wrapped it up and sent it
我包裝好後將它送出

With a note saying "I love you"
附上字條，寫著"我愛你"

I meant it
我是認真的

Now I know what a fool I've been
現在我才知道當初真傻

But if you kissed me now
但如果你現在吻我

I know you'd fool me again
你可以再次愚弄我

A crowded room
擁擠的房間裡

Friends with tired eyes
朋友們眼神疲憊

I'm hiding from you and your soul of ice
我想避開你和你冰冷的靈魂

My god I thought you were someone to rely on me
老天，我曾以為你是多麼倚賴我

I guess I was a shoulder to cry on
我以為我就是你可以靠著哭泣的肩膀

A face on a lover with a fire in his heart
有著火熱的心的愛人臉龐

A man under cover but you tore me apart
刻意掩飾，你卻將我拆穿

Now I've found a real love you'll never fool me again
如今我已找到真愛，你再也不能愚弄我

A face on a lover with a fire in his heart
有著火熱的心的愛人臉龐

A man under cover but you tore him apart
刻意掩飾，你卻將我拆穿

Maybe next year I'll give it to someone
也許明年我會把心交給一個人

I'll give it to someone special
一個特別的人

****************************************

I don't want a lot for Christmas
聖誕節我要得不多
There's just one thing I need
我只要一個東西
I don't care about presents
我不需要禮物
Underneath the Christmas tree
在聖誕樹下
I just want you for my own
我只要你給我自己
More than you could ever know
超過你所想象的
Make my wish come true...
讓我夢想成真。。。
All I want for Christmas
Is you...在聖誕節我要的是你。。。

I don't want a lot for Christmas
聖誕節我要得不多
There is just one thing I need
我只要一個東西
I don't care about presents
我不需要那些禮物
Underneath the Christmas tree
在聖誕樹下
I don't need to hang my stocking
我不需要挂上我的襪子
There upon the fireplace
在壁炉上
Santa Claus won't make me happy
聖誕老人也不能讓我開心
With a toy on Christmas day
只給我那個玩具在聖誕節
I just want you for my own
我只要你給我自己
More than you could ever know
超過你所想象的
Make my wish come true
讓我願望成真
All I want for Christmas is you...在聖誕節我要的是你。。。
You baby 是你寶貝

I won't ask for much this Christmas
我不會要求太多在這個聖誕節
I won't even wish for snow
我也不會要求它下雪
I'm just gonna keep on waiting
我只是一直在等待
Underneath the mistletoe
在槲寄生(通常用作圣诞节装饰物)的下面
I won't make a list and send it
我不會寫了一推我要的東西然後將他寄出去
To the North Pole for Saint Nick
給北方的聖誕老人
I won't even stay awake to
我不會一直的不睡覺
Hear those magic reindeer click
聼著那些馴鹿的魔力聲
'Cause I just want you here tonight
因爲我今晚只要你
Holding on to me so tight
緊緊地抱緊我
What more can I do
沒有什麽我要的了
Baby all I want for Christmas is you 寶貝在這聖誕節我要的是你
You...是你。。。

All the lights are shining
全部的燈在閃亮著
So brightly everywhere
每一個地方都很亮
And the sound of children's
和小孩的聲音
Laughter fills the air
笑聲通過空氣
And everyone is singing
每一個人都在唱歌
I hear those sleigh bells ringing
我聽見那些雪橇鈴聲
Santa won't you bring me the one I really need -
聖誕老人你會不會帶我要的東西給我
won't you please bring my baby to me...
你可不可以把我的寶貝帶給我。。。

Oh I don't want a lot for Christmas
聖誕節我要得不多
This is all I'm asking for
我要的只是
I just want to see my baby
我想看見我的寶貝
Standing right outside my door
站在我的門外
Oh I just want him for my own
噢，我只要他給我自己
More than you could ever know
超過你所想象的
Make my wish come true
讓我夢想成真。。。
Baby all I want for Christmas is
You...在聖誕節我要的是你。。。