24h購物| | PChome| 登入
2008-01-19 22:22:20| 人氣331| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

信口開合

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

﹝信口開合﹞這一句成語，首先‧我們來看看這四個字的面上意義。
﹝信﹞字，在這裡當作放任，隨意講。如﹝信手拈來﹞，是說隨手就可以取來；﹝短笛無信口吹﹞，是說拿着一枝短笛，虛張聲勢地隨便亂吹一通。
﹝開合﹞，是形容人說話時嘴巴的動作一張一閉，所以﹝信口開合﹞是比喻人捏造言語，將嘴巴任意開合之意。如元曲爭報恩中有！
真的，一尺水竟然能翻騰成一丈波，這種捏造言語的功夫，的確是了不起。
所以，說話隨便，毫無根據，就叫作﹝信口開合﹞。
只是這一﹝信口開合﹞，今天多說成﹝信口開河﹞了。
原來﹝合﹞與﹝河﹞，兩字讀音相近，而且從字面上看來‧﹝河﹞字似乎還要鮮活些。
我們認為，若寫成河水的﹝河﹞字，也很有意思，因為這一來，可以使這句成語，更為生動，更為傳神了。
這便成了後來居上，故今天到處都可聽到看到這一﹝信口開河﹞的成語。不過，意義並不變，還是指將口認意開合，隨便捏造言語，而成為胡言亂語了。
不過，我們也得必須知道，﹝信口開合﹞，是這句成語的原來形式。不然，
別人寫這個﹝合﹞字時，我們反說人家寫錯了，那不是貽笑大方了嗎？

我要檢舉
台長： 小楊

您可能對以下文章有興趣

人氣(331) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 每日一辭 |
此分類下一篇:齊大非耦
此分類上一篇:始作俑者

我要回應
小個頭
大姊新年快樂
鼠年行大運 2008非您莫鼠
2008-02-03 17:50:50
版主回應
小個頭：謝謝啦希望如此，
祝你出國玩的愉快，拍攝美麗風景
回來欣賞
2008-02-12 12:07:27
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文