24h購物| | PChome| 登入
2013-01-04 00:00:00| 人氣1,755| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

201314

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

看到這個數字碼,201314就想到,我們認識的那時,隨身帶的不是手機,而是BB CALL....真的是年代久遠嚕~~~哈哈,那個時候BB CALL用來傳的不是文字,而是數字,談情說愛的時候,傳的就是這種諧音數字,像是531(我想你)520(我愛你)201314(愛你一生一世),還有很多肉麻的啦....就不在這裡寫了XD,跟我同個年代的人,可能也有過這段吧!?

說真的,認識的時候年紀小,幼稚衝動懵懂無知......曾經做過很多現在想想很荒唐的事,不過,兩人慢慢的磨合,相輔相成,心智也成熟許多,彼此更了解,你說,這世界上,還有誰比我們更了解對方的呢?你說:「ㄟ...你真的很懂我耶」不過你要懂我比較難一點點,正所謂....女人心海底針呀~尤其當媽之後.....哈!

我們從青澀不懂事,交往了好久,還好兩人有心維持,才能步入了結婚生子的階段,少了單身的自由,但是多了安定安全感,所以我還是會讓你出去放風一下啦,這樣才不會怨懟呀!XD

謝謝你的愛,常常....是你主動嘟起嘴和張開雙臂討親親抱抱,或許就是這樣的你,才讓我們可以緊緊的牽著手,謝謝你的包容,媽媽的心思常常都在孩子身上,謝謝你一直以來的支持和陪伴。

那天看到電影裡的一段話 

"Marriage has less beauty,

 but more safety than the single life.


It's full of sorrows and full of joys.


It lies under more burdens,

but it is supported by all the strengths of love.

And those burdens are delightful."

 


英文不好的人,就讓英文也不大好的我,來翻譯一下好了
 
"婚姻並不美,但比單身的生活更多了安全感。

婚姻充滿了悲傷也充滿了歡樂。

婚姻有更多的負擔,但他有所有愛的力量支持著。
 
而這些負擔是令人愉快的。"

ㄟ.....這樣翻譯對嗎?

當了父母之後,負擔責任又更重了,對嗎?還好有你,我們一起努力,日子雖然每天很平常的這樣過,為了孩子忙的團團轉,但是我們有夢想,希望有一天,可以擁有我們想要的生活,謝謝你唷~孩子的爸,我親愛的老公~啾^^520


台長: Denisa
人氣(1,755) | 回應(5)| 推薦 (2)| 收藏 (0)
全站分類: 不分類 | 個人分類: 婚姻不是戀愛的墳墓 |
此分類下一篇:藝奇-慶生
此分類上一篇:清境重機之旅

Justy
翻的很棒阿!!
你英文很好耶~:)

這篇好甜蜜喔~~~~
2013-01-04 01:12:55
版主回應
翻譯的好嗎?!謝謝你的誇獎啦~你真的人很好耶
2013-01-04 11:27:11
M ma ma
這篇真的好甜蜜喔~^^
趕快拿出太陽眼鏡來~哈哈!
2013-01-04 14:56:03
版主回應
哈哈~不好意思啦
2013-01-04 22:00:42
金牌殺手是個捲毛王子
我已經被閃瞎!!!!!!!!!哈哈~

話說我也有經歷過摳機時代ㄟ!!!!不過都是同學有啦我自己並沒有擁有過!!!!想想時代進步真得很快ㄟ線再人手一支手機也幾乎人人必備一台相機了!!!
2013-01-04 16:24:47
版主回應
哈哈,應該要大家先戴好墨鏡再來的~~

時代進步的很快沒錯,現在幾乎人手一支智慧型手機,
相機也可以連網路,真的好進步
2013-01-04 22:02:03
小佩
我也閃到了~(遮眼)
好甜蜜喔!!!

話說~我也是有經歷BB扣時代耶!!
哈哈~~那時候還常常要找公共電話~
想想挺懷念的!!
2013-01-05 00:04:30
版主回應
嘿阿~果然我們也是同個年代的
那青澀的青春呀~~~XD
2013-01-05 00:51:36
澎澎
閃閃惹人愛~~閃閃惹人愛
不要吝嗇說出愛~~~
我愛妳阿~~~老姐
2013-01-05 19:22:16
版主回應
我也很愛你呀!
2013-01-06 00:53:54
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文