covendy的新聞台 這是covendy〔許聞智〕的新聞台，希望你會喜歡~

4愛的鼓勵 0訂閱站台

「兒子啊！你留美多年，講幾句美國話給阿爸聽好不好？」父親對兒子說。

「好是好啦！可是‥我講了你又聽不懂，欲叫我一個人自言自語嗎？」

「‥‥」

「丫無‥牛‥美國話安怎講？」父親隨手指向栓在大樹下的水牛牳說。

「牛美國話叫做狗(cow)啊！」

「丫狗美國話安怎講？」

「狗美國話叫做鹿(dog)啊！」

「丫鹿美國話安怎講？」

「鹿美國話叫做豬仔(deer)啊！」

「丫豬仔美國話安怎講？」

「豬仔美國話叫做屁股(pig)啦！」

‥‥「美國話哪這趣味？」父親滿腹疑惑地自言自語。

(註：動物名稱必須念台語才有“笑”果！)