24h購物| | PChome| 登入
2000-06-17 21:49:44| 人氣46| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

離別前贈笑話一則

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

給親愛的支持者:
立德即將於星期一動身前往日本,展開為期17日的旅行,在回到台灣之前,沒辦法刊登新文章啦,請多多包函。不過回去之後會把這趟亞洲之旅詳實的呈現在各位面前的,敬請期待。
在說掰掰之前,贈送給各位一則本人親身鬧的笑話...話說3天前的一個下午,立德晃蕩晃蕩到Food truck去買晚餐,點完之後,就在那等啊,突然一個笑容滿面的老外朝我走來,到我跟前時他開口了,
"Do you have the time?"
立德看著他,笑了一笑,回答說"yes",然後就一直看著他...他也似笑非笑的看著我...2個人就這樣對峙了大概30秒,最後他用一種"我敗給你了"的表情又問了我一次,
"Do...you...have...the...time???"
立德這時才搞清楚狀況,連忙說"No.No.I'msorry."因為根本沒戴錶,
他接著用怪怪的笑容問我,
"What did you think I ask?"
立德這時已經滿臉通紅了...還要顧作鎮定的說,"I was thinking about something else...'原來從一開始,我就誤會他的意思...
當他問
"Do you have 'the' time?"
我聽成
"Do you have time?"
在加上他一開始就笑的怪怪的朝我走來,我還以為他是推銷員,問我有沒有時間,他要跟我推銷之類的...誰知道是漏聽一個該死的"the",所以才回答"yes",看他要說啥...結果他因為我回答"yes",以為我知道時間,也在等我跟他說,真是.....
事情發展到這個地步,我也不好意思,就跟他說大概是5點半左右,然後拿了便當拔腿就跑。事後站在一旁的一個朋友跟我說,那個老外在我離開後,又問了她一次時間。去...居然,不相信我。嗯...不過,我大概真的把他嚇到了,他大概一輩子都不會相信,自己問個時間都會被當成推銷員...唉,看來我的聽力還有待加強。
好啦,祝各位有個愉快的暑假。

台長: 尚未設定
人氣(46) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類
TOP
詳全文