星譯社及譯者/【譯者註：考慮到時差和星象的漸進漸出效應，文中提及日期的前後幾天內均可以參考】
2023年5月星座運程水瓶座——譯者：王哇哇
正文
這個月非常「熱鬧」。成雙結對的白羊-天秤軸食相中的第二個即將在本月出現。第一個是4月19日那天發生在白羊座29度位置的新月日食。雖然所有的食相都要求我們做出調整和改變，而屬於固定宮星座的水瓶們並不喜歡這種要求，但它（帶來的總體影響）還是非常友好的。你天生喜歡維持結構與條理，不想突然打破它們，但有時候這是必須要做的。4月19日的新月日食在木星的影響下，給我們帶來正向的結果。
現在，我們即將迎來它的「孿生兄弟/姐妹」，即5月5日發生在天蠍座15度位置的滿月月食。這個食相遠比4月的那個苛刻且難以應對。這個滿月將點亮水瓶座的第十宮，掌管事業、榮譽、獎賞和成就的宮位。所以，你會把注意力放在工作、個人聲譽、公司運營狀態以及行業發展趨勢上。滿月會將某個已經持續一段時間，但仍懸而未決的狀況推向高潮。現在，一切都會得到解決。
天王星與太陽的合相，給你的家庭宮及事業宮帶來緊張氣氛，且兩者皆與天蠍座滿月對沖，在這些星象的影響下，這個食相顯得有些「棘手」。也許你會得到一個非常不錯的職位，但是考慮到家庭責任，比如需要照顧孩子，或父親、母親中的一位，你有些舉棋不定。
冥王星會在水瓶座停留到6月11日，（所以）這個滿月月食期間，它會加強太陽和滿月的影響，意味着某位工作上的合作夥伴，比如：代理人、出版商、領域專家、個人教練、業務合作夥伴、會計或律師之類的，也有可能是你的配偶，會給你的這個決定施加壓力，讓你開始考慮家庭和工作方面可能存在的衝突。另一種情況是，在你即將拿到新工作或新職位的同時，又不得不搬家，或是大面積翻修現在的房子。
（除了上述情況）還有別的挑戰在等着你。月亮所在的位置掌管着你雇來幫忙處理生活中必要事務的人。此人也許是你工作上的助理或家裡的保姆、管家之類的。無論對方是什麼角色，此人也許會突然宣布要離職。這種情況會發生在5月5日的滿月當天或前後幾天，非常突然且出乎意料。你對此人很信任，也很依賴，他/她的離開讓你不得不倉促尋找繼任，但你知道這並非易事。
你可能會覺得有太多事情同時發生，但這就是生活，經常會出現衝突的情況。唯一的應對辦法就是這些事情進行分解，並排出輕重緩急。永遠不要為還沒發生的事感到焦慮，因為它可能永遠不會發生，這樣做可以讓人保持神清智明的狀態。
月食期間，你可能會有些衝動，或者你會因為受到身邊人的壓力而匆忙做出決定。食相的到來，會揚起很多灰塵，讓人無法看清前路，所以，一定要留出幾天的時間，讓自己好好思考和計劃。
看看你是否能去個安靜的地方待一小時，比如一個安靜的公園。或是去教堂，那裡燃着淡淡的燭光，柔和的光線透出玻璃窗。又或者，你可能更喜歡去咖啡館，用一杯咖啡的時間思索未來，匆匆寫下心中的想法。
我覺得，在這個關鍵時刻得到的職位，應該是你夢想的工作，但你也必須要處理好自己的家庭。比如請求家政人員延長工作時間，直至你度過這段轉換期。這會產生額外的費用，但在這一點上，情況還好，因為你賺得也更多了。
火星會在水瓶座的第六宮待到5月20日，幫助你搞定這一切。水逆期間可以聯絡一下之前有過不錯合作的人，他們也許會給你非常棒的項目。
如果你正在待業，或者如果你還在職，但非常喜歡的老闆要離職了，都要保持樂觀， 你會得到更好的結果。無論是這兩種情況中的哪一種，我都覺得你可以把過去的經驗充分利用到新工作中。
很多水瓶座都會去與新技術有關的行業。水瓶座掌管着計算機、宇宙空間和電視系統。既然電影已經被數字化了，那「移動」也應如此。如果你也是眾多參與了5月2日好萊塢罷工的電影電視作家中的一員，由於水逆會持續到5月14日才結束，在那之前，我建議你最好保持從容不迫的溝通節奏。
你需要花時間傾聽雙方的聲音。因為在水逆和5月5日天蠍座滿月月食的雙重作用下，會營造令人迷惑不清的環境與氛圍，讓人難以看清前方道路。所有的食相都會帶來「第二幕」式的影響，所以你會在5月5日之後的幾天或幾周內得到額外的信息，這就是要放慢節奏的主要原因。
也許你很快就要進行一些重要考察，涉及數據流轉、數位傳送和人工智能。某些技術方面的發展，比如人工智能和ChatGPT之類的，都太新興了，沒有人可以肯定它們最終會帶來怎樣的影響。我們不僅要看到它們帶來的好處，也要考慮其中的隱患。即使這種情況只是暫時的，未來幾年一定會發展到應有的狀態，但人們都在關注（這些隱患的）解決方案
到了本月下半月，情況就會出現改善。另外，在水瓶座的主星天王星及冥王星的作用下，天蠍座滿月期間，每個人都會有點不開心、沮喪或脆弱的感覺。讓自己從滿月的影響中超脫，不斷尋找可行的解決方案吧。天蠍是個很注重金錢的星座，所以，這個滿月也會帶來財物方面的影響。，
現在，我們來看看本月的重要星象之一，木星進入金牛座，這是近12年來首次出現的情形。它會為水瓶座們帶來家庭方面的好運氣，涉及房產和家庭事務。如果你打算搬家，木星會幫你找到一個空間很大，陽光充足且有大櫥櫃的房子。畢竟它是一顆給人帶來好運和快樂的行星。如果你正在翻修房子，則會非常喜歡最終的成品。一定要在2023年5月16日至2024年5月25日期間進行這些事情。
如果你很滿意現在的居所，可能會（在這個星象的影響下）購置或租賃一個度假屋或其他用途的不動產。也許你會重新設計父母房子的裝修布局，粉刷其中的幾個房間，或是購買一些新的家具。木星不僅會給你帶來機會，也會給你創造利用好運的途徑。
在未來的12個月裡，你也會得到來自家人的大力支持，幫你達成某些目標。比如，如果你想購買自己的第一個房子，但是沒有足夠的錢去支付，你的父母會很願意幫你承擔一部分。我知道現在的利率比較高，但你可以跟賣家好好溝通一下，以能夠承受的價格買到想要的房子。
如果你正在尋找合租室友，可能會找到一位特別合得來的。但首先要把合同都簽好。
這次水逆將在水瓶座的家庭宮一直持續到5月14日才結束，所以在此之前，不要簽訂任何重要文件。也要儘量避開水逆剛結束的那幾天。
如果不得不在水逆期間簽署文件，否則就要失去某個機會，那你也別無選擇，一定要簽。如果有可能的話，可以在之後對協議進行一定程度的調整。在這種情況下，如果是租賃合同之類的，可以簽署一個短期的。這種操作只適用於「不得不簽「的情況。在處理不動產和家庭事務的時候，你會受到木星的庇護，幸事一樁。由於看不到你的個人星盤，所以（在給建議方面）我會更加謹慎。
現在，我們一起看下你如何沐浴木星的金光！像木星這樣的行星在發揮作用前，需要一個「觸發器」，即與其他行星或與「同處一室」的新月產生互動，這就更好了。新月蘊含巨大的能量，也會為你解鎖木星的好運。一般來說，每個星座一年只會出現一次新月，你需要一個金牛座座新月（哇：因為現在木星馬上要去金牛）。
想不到吧！
5月19日正好有一輪新月發生在金牛座28度位置，就在木星踏入金牛座三天之後。哇塞！
這輪優雅的新月與太陽、水星、天王星及木星合相。幾乎占據了太陽系的半壁江山！屆時的你，會把所有的注意力都放在房子與家庭上。如果你需要對房子做出改變，或幫助家人處理問題（也有可能是需要家人幫助你），5月19日之後就很適合行動起來。5月20日，冥王星和火星相衝，所以要錯開那天，可以等到5月26日，那時金星六合天王星。
由於你的主星天王星會跟太陽合相，所以還是會有些意料之外的情況出現，但並不會很難應對。
金星將在5月19日的金牛座新月期間發揮主要作用，而且它還跟你的主星天王星成和諧相位，意味着這個新月會給你帶來很多好的影響，持續6個月之久。這些影響會隨着時間的推移逐漸減弱，但是會在10月28日的金牛座滿月時，達到鼎盛。湊巧的是，這也是金牛-天蠍軸系列食相中的最後一個。
本月對你來說非常重要，不僅會得到職業相關的消息、變化和機遇，也會感受到來自家的溫暖和愛意。
總結
你最近處理了很多事情，因為自從2021年11月19日開始，每隔半年，金牛-天蠍軸的系列食相都會給你帶來巨大的變化。你可能需要換工作、負責對接更多客戶、搬家或出售不動產之類的。
5月5日的天蠍座滿月日食並不友好，可能會涉及11月8日那個食相期間發生的某些事情，給你的工作和職場帶來很多變化。
水瓶與金牛、天蠍同屬固定宮星座。雖然你可能在之前的食相影響下遭受過一些損失或棘手的變化，本月的這個似乎會把你拉回正軌，去到一個懂得欣賞你的地方，也為你營造令人心滿意足的家庭生活。
5月5日的食相發生在天蠍座，與去年5月15日的天蠍座食相非常相似，內容會與去年11月8日的天蠍座滿月產生聯繫。自2021年11月19日起，這個軸線的系列食相已經給你的工作帶來很多變化。現在，你只需再做一些額外的輕微調整，選擇一個全新的方向或能給你帶來全新經驗的途徑即可。
這個食相最難應付的地方在於，它會帶來一些完全出乎意料的消息。即使不是令人震驚的消息，所有星座的每個人可能都會遇到一些不同程度吃驚的情況。天王星會來測試你是否足夠機智、靈活，是否有很強的的適應能力以及是否願意在有必要的時候承擔無常的變化。你很欣賞或總是護着你的某位上司可能會宣布離職。或者，你所在的公司可能會宣布為了提高效率、減少成本而開始裁員。也許你很高興能（藉機）離開，或者你是被選中留下的那個，如果真是如此，你會被委以重任。
冥王星正處於暴躁狀態，可能會給你的生活帶來一位要求高又難相處的人，讓你在解決工作方面的問題時，變得更加困難。如果你得到了一份新工作，似乎需要在工資方面進行一些協商，也許你不得不要求更高的工資，以達到自己可以接受的水平。
土星正停留在水瓶座的第二宮，財帛宮，意味着對方可能需要節約成本，所以嘗試讓你接受一個較低的薪資水平。如果你能總結一些自己為什麼值得更多薪水的原因，就可以在這件事上獲得一些進展。你需要說服對方的負責人，覺得你是值得投資的對象。
5月19日的新月將發生在金牛座，這個在過去數周或數月內讓你產生不少憂慮的地方，即水瓶座的家庭宮。這個新月最棒的地方在於，木星會加入其中，為接下來的一年，亮起金光（家庭宮領域）。
木星會讓你成為十二星座中在不動產方面最幸運的星座，比如買賣或租賃新住所或度假屋等。它還會幫你讓現在的房子煥然一新，比如全新的裝修風格、家具或室內設計等。你可以選擇一個最吸引你的選項。
家人會給你極大的支持，幫你達成目標。如果你希望能幫助父親或母親改變生活方式，也可以行動起來。
這個新月會帶來各種各樣的信息，意味着在輕鬆坐下好好休息之前那，你還有不少障礙需要克服。如果你能堅持不懈，就可以克服這些路障。冥王星與水星及木星相刑，所以你可能需要做些財務方面的結構調整，但是那些變化是很有必要的，也會改善你的財務狀況。土星與水星成和諧相位，意味着只要堅持，你就能得到財務方面的安全感。冥王星與太陽和新月的和諧相位也給我們帶來了額外的暗示：關注政府對於首次購房相關的項目和政策。
我們即將面臨很多變化，一旦踏入全新領地，也有很多利處紛至沓來，你要成為自己生活的引領者。
相信星星，也相信你自己。
蘇珊米勒，美國著名占星師，全美十佳占星師第一名，全世界最受歡迎的占星家，深受中文讀者喜愛，被大家愛稱為「三媽」。運勢風格為事件指導。
(文/蘇珊米勒---2023年5月星座運程水瓶座)
文章定位：
