
教了這麼多年的IELTS口說課,我今天晚上,居然得到一個大驚喜!
為什麼會有驚奇,是因為一般來說,我指派speaking的回家功課以後,學生就要各自回去背我寫的答案,或依樣畫葫蘆的講出類似的答案(我也不願意這樣啊,但是大家都沒有什麼想法,我們也沒有時間慢慢磨,每個人都馬上就要考試了)。一個六人小班有六個學生,一個學生可以分到的時間原本就不多,這也只能是沒辦法中的辦法(所以我真的很好奇一個外國老師教一個十幾人的IELTS口說課是要怎樣才會讓大家都有被糾正的機會耶?感覺很像大衞變魔術)所以一般來講,大部份的學生就會完全背我的答案(常有人背得一模一樣,一字不漏,還外加神態自若,也是真的把我嚇得要命)。有時候會有幾個學生把答案改一改,變成他們自己的,但一般來說都不太會有不同。
註:到底什麼是我的答案,如果你很好奇,那就是我每個口試的題目,都會幫學生想一個範例的答案,譬如The problem in your city,我的答案就是air pollution。如果題目是The last movie I saw,我的答案就是The blood diamond。這些我自己寫的答案,都附有兩分鐘的演講稿台詞。給答案的目的,不外乎就是幫這些馬上要去考試的人增加點子,減少浪費時間去想要講什麼東西。
今天,我在驗收上星期的回家功課。主題是Music, Movies, Television, Entertainment等。連續三個同學的答案讓我驚訝得下巴快要掉下來。一位可愛的小護士Cheryl被分配到Someone I admire。她不急不徐的從頭道來Coco Chanel香奈兒女士的成名故事以及她為什麼會仰慕她,兩分鐘的時間幾乎沒犯什麼錯。考據講究,一聽就知道她花了很多時間去investigate這個名女人。
接下來,一位電腦工程師Jerry,也濤濤不絕的描述了The last movie I saw,把The Band of Brothers(諾曼第大空降)這部片講得我立刻就想衝去店裏租回家看!我終於遇到一個跟我一樣有強迫症的人!差別在於他的強迫症是對於二次大戰的狂熱,最喜歡找出戰爭電影中,不該出現在片中的現代武器。這個人簡直太妙了。
第三位同學,一位愛玩樂團的頹廢男Pon告訴我他最喜歡的導演是Stanley Kubrick,把我差點沒嚇得跳起來!我從來沒聽過任何學生會知道這個導演是誰(以前空x美語的同事芳穎以及我的好友小安安是我唯一討論過這個導演的人),更不要說是能講出他拍的半部片(好啦,去年金馬影展有展出這部1968年拍攝的2001太空漫遊,自從這之後,應該就有多一點電影人看過這部片了吧)。這位同學志願是當藝術家的同學,真的也是個奇葩呀!
我跟這部所謂「人類史上最完美的電影之一」的2001太空漫遊的故事,上過我課的學生可能多少了解一點,我曾經在我仰慕的某美國哲學博士男網站上看到他給這部電影五顆星評價,於是我便處心積慮的到處尋找這部影片。終於在四處碰壁準備上amazon去買的時候,我的法國同事看到我在查這片子,居然跟我說,她男朋友,一個法國地理博士,也有這部片,而且他們每年都要看一次。隔天她帶了電影給我,只跟我說了聲Good luck。我歡天喜地的回到了家,用顫抖的雙手將DVD放進錄影機,拿著搖控器,聚精會神的坐在電視前,希望能夠揭開這部電影的奧祕。想不到,在過了五分鐘漫長的Discovery地球科學課畫面以後,就出現很多黑色的猩猩,不斷的拿木棍敲東西,我三度覺得我不小心轉到動物星球頻道。於是我便開始快轉,心裏充滿了懷疑。不知過了多久以後,我們又回到了探索頻道,這次是人類的太空大冒險,美麗的藍色地球在畫面正中央,一台很像人造衞星的東西正在從左邊飛往右邊。它飛行的速度就像一隻螞蟻在電視上爬,我又開始快轉,並且期待會有妖怪或外星人開的太空船會撞上或向它射飛彈,然後來個很壯觀的大爆炸。很遺憾的,並沒有,這個小小的人造衞星還是太空梭,就這樣飛到了地球的後面,畫面就結束了(&$%#$$^)
接下來的時間,我已經開始不太清醒,印象中看到好像有人在跟電腦說話,也有人在太空梭裏面睡覺,在嘗試五次把自己搖醒之後,我終於放棄了。
隔天我到了公司,法國女給我一個只有我倆可以了解的眼神,問了我一句,So?我整個大笑。她接著問,How many times did you fall asleep? 我說Five times!!!而且,她立刻就知道,我根本沒有看完這部片!!
接下來的十天,我為了要找出這部片為何是哲學男心目中最完美的電影,我仍然ㄑ一而不捨的(那個字怎麼寫啊?哪個「氣」啊!),每天回到家都11點了,仍然要開啓錄影機,乖乖的坐在沙發上,試圖找出前一天看到哪裏。當然,就跟之前的每一天一樣,我永遠都是在出現200遍以上的約翰史特勞斯的藍色多惱河樂曲中,進入甜美的夢鄉。終於到了第十天,我看完這部長達三小時的結合了探索頻道以及動物星球頻道的奇妙電影後,我仍然不了解什麼叫做「人類史上最完美的電影之一」。去年的金馬獎,我那念里茲大學設計學院的好朋友小安安也去觀賞了這部片。電影一結束,我便迫不及待的打電話問她,So so so??? 她像是被啓發地告訴我電影中那塊「替幫」(一塊大大的鐵板)代表的意義,為什麼每個人都懂,只有我不懂呢?!於是,就在某一次的談話中,我告訴了哲學男,我看了這部2001太空漫遊..........
他興奮的問我,Really, so?!?!?(為什麼.....?為什麼大家都問我這個問題,就看不懂啊,So什麼鬼啊?!),我坦白的說了實話...To be honest with you, I don’t understand it at all!!! 於是,博士男再度向我講解「替幫」跟人類文明的關係,當然,我的腦中仍然充滿了問號,於是博士男提出了一個完美的解決辦法,以後每星期三的晚上,我都要看這部片!(天哪...我是造了什麼孽?!)
所以,大家可以了解到,當我聽到愛玩樂團的頹廢男說出這部片,而且感覺他好像也覺得這部片是「人類史上最完美的電影之一」時,我簡直氣瘋了!(Pon,你快說,你是這麼覺得嗎?!)這是我的人生繼微積分之後,最不能了解的事情,真的很令人火大!!!
好吧,我決定,再給這部片一次機會,等下睡前再拿出來複習一下。但我還是要講一個結論,那就是,其實只要努力,每個人都會有一片天空(這是什麼鬼結論...)要考IELTS的同學,真的不妨找出自己的那片天空,哪怕是對二次大戰狂熱的強迫症也好,你說是吧,Jerry同學。
後記:對於這部片,我最大的疑惑之一,就是,那些黑色的猩猩,真的長得很像人,我每次都覺得他們很像是人去假裝的...但是,我又告訴我自己,人類史上最偉大的一部片,怎麼可以用人去演猩猩,而且還演得有一點假,所以這個疑問,深深的放在我的心底,一直到有一天.....我實在忍不住了,於是就問了哲學男....果然沒錯,是人演的!!!但果然這一問,就得到天大的嘲笑...唉...
文章定位: