24h購物| | PChome| 登入
2009-01-13 00:31:10| 人氣26| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

不如不見

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

(陳奕迅版)
頭沾濕　無可避免　倫敦總依戀雨點
乘早機　忍耐著呵欠　完全為見你一面

尋得到　塵封小店　回不到相戀那天
靈氣大概早被污染　誰為了生活不變

越渴望見面然後發現
中間隔著那十年
我想見的笑臉　只有懷念
不懂　怎去再聊天

像我在往日還未抽煙
不知你怎麼變遷
似等了一百年　忽爾明白
即使再見面　成熟地表演　不如不見

(梅艷芳版)
即 使 相 見 即 使 相 聚 數 十 天
然 而 聚 了 又 分 剩 得 心 酸
夜 靜 時 沒 我 方 知 渴 望 那 份 溫 暖
而 面 對 後 果 以 前 曾 許 多 轉 變

為 何 我 倆 要 偷 偷 再 見
你 早 說 我 倆 已 完
為 何 每 每 得 你 追 悔 及 抱 怨
為 何 永 遠 不 識 打 算
弄 到 離 愁 別 緒 永 沒 完
為 何 令 弱 小 的 我 來 苦 戀

即 使 相 見 一 千 天 亦 會 恨 短
情 沒 法 永 遠 纏 應 衝 出 深 淵
橫 豎 要 分 離 心 窩 裡 沒 法 被 溫 暖
情 願 你 用 狠 勁 將 一 切 狠 心 扯 斷

為 何 你 要 我 再 去 兜 一 圈
而 不 甘 心 堅 決 的 了 斷
你 也 應 該 了 解 人 會 倦
誰 個 要 一 刻 的 相 見
就 算 今 天 起 愛 多 數 年 太 短

即 使 相 見 交 不 出 熱 愛 及 溫 暖
情 願 你 已 遠 離 終 止 苦 戀
願 未 曾 遇 見
不 想 你 自 我 在 欺 騙
自 問 全 為 你 拒 絕 相 見
若 要 再 度 分 手
還 苦 於 不 見



PS:我細細個嗰陣係AnitaMui嘅fans,
小時侯就得佢一個偶像,
呢首歌好深刻...後來先知係改編,
而兩首歌嘅詞都好到。
我可能個人情感上
對歌詞同自身嘅巧合
感到好驚嘆!
其實或者個個都係咁。

我要檢舉
台長： ★~Re.rE~☆
人氣(26) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文