一、定義 「著魔」與崩潰實踐
A、「著魔」 定義的莫衷一是
a、詹姆士米勒：對一般希臘人說來，DAIMONIC (為守護神所控制或是「著魔」)這個詞形容的是人所經歷的一切不可預料的、失去控制的及並非他自己所為的事情，簡言之，那是一個用以形容具有獨特命運力量的詞彙。
b、傅科：用著魔的努力來成為自己。
c、演員們：打蛋器汽鍋雞胸口的神秘領域一見鍾情美麗自由自體繁殖清楚與不清楚臟腑必要性意志流連酒神疲倦笑哭殘酷……。
d、編導：當然你祇是一只流淚的木偶，對生活偽裝著深切的滿足和幸福，去，老生常談。擁有健康的身體並不意味神志同時清醒。啊，好難給個精確的定義。總之，在生活裡活命的人比較像張牙亂舞的群魔。壞壞的，可是又很可憐。
B、崩潰實踐的危險平衡
a、形式：在劇場里演出的一種不是那麼劇場的純粹樣態。也不是舞蹈啦。可以想像成一種精神狀態，或高亢或寡歡或昏厥或莫名其妙或就這麼倒地死去罷。
b、結構：巴哈與蒙德理安。無法抑制的反複。反複又反複又反複又反複又反複又反複又反複又反複又……沒完沒了也沒辦法。
c、語言：因為考慮一些不懂中文的外國人，所以話少了，其實語言也不重要更不可信任。咬牙下咒或哭喊冤枉或呢喃真理都只是口腔運動。
d、情節：無。
e、角色：人。( 真的是人嗎？)
f、時地：無關緊要。
g、款式：亞陶。
h、花色：亞陶在精神病院裡漫遊。
二、關於劇的主題的紛紜說明與詮釋
A、別人說的：身體、權力、疾病、性別、法律、懲處……。
B、自己說的：作者已死。
C、演員說的：其實有時候不太知道自己在演什麼。
D、作者說的：還是希望這是一個可被簡易閱讀的作品，關乎心靈的崩解。
E、隨便說的：預防勝於治療。
F、忍不住要說的：謝謝。
三、 貧窮網絡勤儉交流
A、出國交流與血拼的心得報告
a、東京交流相見歡
初始其實不太十分理解所謂「戲劇交流」的意義或風險，四月在香港演完《自己的房間》得知有機會赴東京參加「97小亞細亞戲劇網絡」，當下的愉悅是因為可以順道去東京觀光玩耍，於是很單純底開始工作新作《666 — 著魔》，大伙兒一邊排戲一邊收集東京自助旅遊指南。東京主辦單位小愛麗思 (Tiny Alice) 劇場的設備與經營模式是DIY式的小而美、小而省且小而窮，六十餘歲的小愛麗思劇場負責人丹羽先生和西村女士向有「革命情侶」之稱，全心致力前衛劇場的推動，膝下無兒女，只有一隻很大很大的狗狗陪伴。丹羽先生負責劇場營運行政，西村女士在大學任教，以薪水所得支撐劇場開銷，勤儉生活。城市交流網絡的構想其實熱情、理想色彩十足，但也危機重重，一個不小心，可能有「倒店」之虞。所有參與的劇團也在冒險，初得知主辦單位籌措經費受措，受邀團體得自行打理機票、制作等雜支時，劇團也陷入愁雲慘霧，幾乎一度撤案，戲已排的差不多了，但東京演出可能隨時腰斬的焦慮如影隨形，東京方面對演出的宣傳也幾乎停滯。終於得到國家文藝基金會補助，順利成行，飛往東京 (妹妹們原本自我調侃打算「游泳」過去的)
一路額手稱慶到了東京，演出在即，卻面臨因宣傳的一度停擺，預售票不佳的壓力，主辦單位和妹妹們商量對策，決定緊急設計、影印宣傳品，上街遊行宣傳去。兵分兩路，一路人留在劇場調燈裝台，一路人惡補基礎日文著裝戴上行頭在人潮洶湧的新宿車站前廣發DM。路人好奇打量者有之、冷淡閃躲者有之、要求合影者有之……形形色色，妹妹們也上了一課如何與觀眾面對面。無法評估急就章的遊街宣傳有多少助益，但票房有了八成，小愛麗思不致虧損太多。
演出有驚無險，觀眾反應超乎預期的良好。有些觀眾來看了兩次，給了許多寶貴意見，也在問卷上善心鼓勵，希望明年可有新作再次交流，原先對作品閱讀的文化或美學認知的乖隔與憂心，卸了重擔。對所謂 「交流」仍有許多要反省改進，但已是一個比較切實際的開始了。
b、東京觀光大出血
演出後有三天的時間大血拼，大伙兒分頭在東京流竄，貪婪底用眼睛Shopping。逛書店、唱片行、百貨公司；看建築物、各類商店櫥窗、名設計師服飾；拍照、作筆記，吸收新知概念，感受不同台北的城市律動。每晚大家分享所見所聞所思，笑稱彼此是疲於奔命的「城市獵人」，大呼血拼比演出還要焦慮疲累。三天下來，嚴重「貧血」，精神恍惚上了飛機，一路昏睡回台北。
B、台北「切腹」事件
回到台北才有機會看見東京「榴華殿」劇團的演出，衝擊很大也衷心佩服，可向人學習的是整個演出的台前幕後整體表現。台前的演出，各項劇場元素的技術執行或美學展現有專業劇團水平(雖然榴華殿也是業餘劇團)，幕後工作的態度與嫻熟和幾乎軍事化的紀律與效率，更是妹妹們所不及的。有許多 榴華殿的工作「傳奇」被輾轉驚嘆著。皇冠小劇場的工作人員描述榴華殿入劇場的第一天工作狀態猶如準備一場戰役，一整天無人有笑容。平珩老師轉述說當她走入劇場想和大家打聲招呼，沒料到一入劇場，只聽見導演說了三個字，所有人放下手邊工作，立正，行九十度鞠躬，大聲說：平老師好(真的很日本人)。最後一天榴華殿離開台北早上，妹妹們也入皇冠劇場準備開始工作，只見劇場裡榴華殿所有人員不發一語，有條不紊迅速拆台打包、裝箱，妹妹們楞坐在觀眾席，不知該或不該前去幫忙，只見某種螞蟻式的安靜傳訊與分工，劇場裡被搬移的舞台、道具有了適當的位置；一個工作人員終於發話：10點30分。眾人安靜離開劇場各自休息去，15分鐘後，所有人回到劇場，安靜底又開始工作。聽說他們的工作手冊和時間表厚厚一本，依手冊工作，不須贅言。
交流學習的目的具體顯現，太多地方可向人學習了。在期許自己成為專業劇場人的摸索過程，一路跌跌撞撞過來，特別是大部份的妹妹們都非科班出身，熱情多於能力，但也急切希望自己可以快快學好走路，雖然不改本性調侃自己應該切腹，早早結束「演戲劇生涯」。總結評估與反省，「切腹」是玩笑話，要再更認真學習與看待劇場是真的。
1997年11月 影響雜誌
註：劇場作品《666─著魔》1997年8月於東京小愛麗思劇場首演。第一次赴東京演出，第一次近距離看日本劇場人工作，看到別人的優缺點，也應照自己的長短處，要學的真的還很多，關於劇場。
文章定位：
